top of page
Cerco di liberarmi dalla visuale consueta dell’osservazione e di creare una visione multidimensionale del dipinto. Quando la composizione preesistente si disintegra, appare una sorpresa inaspettata. A volte davanti ad un foglio bianco basta improvvisare.
I try to free myself from the usual view of observation and create a multidimensional view of the painting. When the pre-existing composition disintegrates, an unexpected surprise appears. Sometimes in front of a blank sheet it is enough to improvise.
我尽量不按正常的、大众化的观看事物的角度去观察,我习惯性的前、后、左、右、上、下的去察看对象,选择特别的视角,从而成为一张画的基本构图。但当你彻底瓦解了构图程式,哪怕破绽也会成为那种意外的惊喜,而面对空纸一张,有时任性就足够了。
bottom of page